فاقد الأهلية بالانجليزي

• adj.
  incapacitated

• فاقد    adj. losing
• فقد الأهلية    v. disable
• فقدان الأهلية    disqualification

أمثلة

1. Incapacitated 1,600 people and left with every secret we had.
   ما يقرب من 1600 شخص فاقد الأهلية لكل سر كان لدينا
2. So, Doctor Fate is incapacitated. The Sandman and the Star-Spangled Kid Are both dead.
   حسناً، "دكتور قدر" فاقد الأهلية، "رجل النّوم" و"الفتى النّجمي" ماتا.
3. We're seeking this court to deem Harold Pierce incapacitated and make Skip his legal guardian.
   جئنا أمامك لنعلنه فاقد الأهلية ونجعل سكيب الوصي القانوني.
4. But if you were to be incapacitated for some reason, they might use it as a pretext to nullify the deal.
   لكن إن كنت فاقد الأهلية فربما نستعملها كذريعة لإبطال الإتفاق
5. I pay for your rent... gas... phone... even your booze, you bastard! Did I ever asked you to pay me back?
   إنني أدفع إيجارك، و الغاز، و الهاتف و حتى ثمن خمرك يا فاقد الأهلية